長江有色金屬網訊：外媒報道，中國制造業已從疫情的經濟影響中迅速復蘇，加上中國原材料短缺，導致中國對銅的需求旺盛。

因此，國際大宗商品咨詢公司Core Consultants MD Lara Smith解釋道，南美國家的封鎖以及將貨物運出該地區的挑戰，為非洲銅帶國家向中國出口更多銅創造了一個理想的機會。

Smith補充說，10月份中國進口未鍛造銅約61.8萬噸，使截至10月份的全年總進口量達到560萬噸，創下中國的年度最高紀錄。

“目前，中國銅市場是賣方市場。全球銅精礦的進口一直在擴大，以跟上中國擴大冶煉廠產能的步伐，有關國家儲備銅的傳聞也在進一步擴大。”

Smith指出，剛果民主共和國（DRC）今年2月取消了對氫氧化鈷和碳酸鈷以及銅、錫、鎢和鉭精礦的出口禁令。

此外，中國國有礦業公司中國有色金屬礦業集團（China Nonferrous Metal Mining）今年1月啟動了剛果民主共和國第一家大型冶煉廠——Liabala銅冶煉廠。該廠可處理銅精礦40萬噸/年。

雖然Smith指出，這一產能不足以加工剛果民主共和國的所有銅，因為該國今年1月至6月生產了76.5萬噸銅精礦，但她強調，該設施將有利于該國出口加工銅。

她總結道：“盡管貿易商到中非地區仍然面臨挑戰，但由于不同國家的旅行禁令和封鎖措施不同，我們看到更多的公平交易、現貨交易和對中間商的依賴。該地區對商業開放。”

編譯自：miningweekly